Privatsphäre-Einstellungen
Diese Webseite verwendet Cookies. Mit einem Klick auf "Alle akzeptieren" akzeptieren Sie die Verwendung der Cookies. Die Daten, die durch die Cookies entstehen, werden für nicht personalisierte Analysen genutzt. Weitere Informationen finden Sie in den Einstellungen sowie in unseren Datenschutzhinweisen. Sie können die Verwendung von Cookies jederzeit über Ihre anpassen. Ihre Zustimmung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Privatsphäre-Einstellungen
Um Ihnen eine optimale Funktion der Webseite zu bieten, setzen wir Cookies ein. Das sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden. Dazu zählen Cookies für den Betrieb und die Optimierung der Seite. Hier können Sie auswählen, welche Cookies Sie zulassen:
Privacy Icon
Erforderliche Cookies
Diese Cookies sind notwendig, damit Sie durch die Seiten navigieren und wesentliche Funktionen nutzen können. Dies umschließt die Reichweitenmessung durch INFOnline (IVW-Prüfung), die für den Betrieb des HaustechnikDialogs unerlässlich ist. Wir benutzen Analysecookies, um die Zahl der individuellen Besucher auf Basis anonymer und pseudonymer Informationen zu ermitteln. Ein unmittelbarer Rückschluss auf eine Person ist dabei nicht möglich.
Privacy Icon
Optionale analytische Cookies
Diese Cookies helfen uns, das Nutzungsverhalten besser zu verstehen.Sie ermöglichen die Erhebung von Nutzungs- und Erkennungsmöglichkeiten durch Erst- oder Drittanbieter, in so genannten pseudonymen Nutzungsprofilen. Wir benutzen beispielsweise Analysecookies, um die Zahl der individuellen Besucher einer Webseite oder eines Dienstes zu ermitteln oder um andere Statistiken im Hinblick auf den Betrieb unserer Webseite zu erheben, als auch das Nutzerverhalten auf Basis anonymer und pseudonymer Informationen zu analysieren, wie Besucher mit der Webseite interagieren. Ein unmittelbarer Rückschluss auf eine Person ist dabei nicht möglich.
Privacy Icon
Dienste von anderen Unternehmen (Google AdSense)
Beim akzeptieren dieser Option erlauben Sie unserer Webseite Google AdSense zu verwenden. Google AdSense verwendet Cookies, um Ihnen personalisierte Werbung anzuzeigen, die auf Ihren Interessen basieren können.Bitte beachten Sie, dass durch das Akzeptieren der entsprechenden Cookies Daten an Google LLC in den USA übermittelt und dort verarbeitet werden. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzerklärung.
Datenschutzhinweise
Unsere News können Sie auch bequem als Newsletter erhalten!

News vom 11.09.2006

Bietet der „Normensaurier“ bei Trinkwasser noch genügend Sicherheit?

Auch wenn die seit 18 Jahren bestehende DIN 1988 Teil 4 noch gültig ist, wird sie doch in absehbarer Zeit durch die europäische Norm die DIN EN 1717, die schon parallel gültig ist, ersetzt werden.

Aufmerksam folgen die Teilnehmer des Honeywell WasserForums den kompetenten Ausführungen Jörg Scheeles  zum Schutz des Trinkwassers.
Aufmerksam folgen die Teilnehmer des Honeywell WasserForums den kompetenten Ausführungen Jörg Scheeles zum Schutz des Trinkwassers.
Die Sammelsicherung gefährdeter Entnahmestellen hat mit der DIN EN 1717 ein Ende.
Die Sammelsicherung gefährdeter Entnahmestellen hat mit der DIN EN 1717 ein Ende.
Der Trinkwasserfachmann Jörg Scheele empfiehlt im eigenen Interesse jedoch schon jetzt nach der europäischen Norm zu arbeiten und sich nicht mehr einzig auf den „Normensaurier“ zu stützen. „Installationsfehler fallen heute schneller auf“, so Scheele auf einer Veranstaltung des Honeywell WasserForums zur DIN EN 1717 in Hannover.

Durch die Trinkwasserverordnung ist die Trinkwasseranlage eines Gebäudes seit 2003 behördlichen Kontrollen unterworfen. Da reicht es schon aus, wenn ein Bewohner eines Wohngebäudes gegenüber dem Gesundheitsamt bezüglich des Trinkwassers einen Verdacht äußert, und eine Prüfung muss erfolgen. Bei einer fehlerhaften Installation können sich so zivilrechtliche Ansprüche gegen den ausführenden Fachbereich ergeben. Scheele rät daher den Teilnehmern der Veranstaltung bei der Erstellung von Trinkwasseranlagen die technischen Regeln der DIN 1717 zu Grunde zu legen, da diese europäische Norm die Messlatte höher legt als die nationale Norm und mit ihrer Umsetzung automatisch die alte Norm immer miterfüllt ist.

Scheele, gelernter Installateur und Heizungsmeister, arbeitet neben seiner Tätigkeit als Journalist als Lehrbeauftragter für Handwerkskammern und weiß wovon er spricht, denn er setzt sich seit Jahren mit dem Thema Trinkwasser auseinander. Auf sehr anschauliche, amüsante Weise und mit großer Kompetenz widmet er sich diesem trockenen Thema DIN 1988-4 contra DIN EN 1717 auf der Veranstaltung.

Die Qualität von Trinkwasser muss von der Aufbereitung bis zur Entnahmestelle gewährleistet sein. Hierbei ist der Schutz vor Verunreinigungen durch Rückfließen, Rückdrücken und Rücksaugen von Nichttrinkwasser ein wichtiger Faktor. Mit der Veranstaltungsreihe WasserForum greift Honeywell dieses Thema auf. Unter dem Titel „Die DIN EN 1717 zum Schutz des Trinkwassers und ihre Umsetzung in der Praxis“ bietet Honeywell seit April Wasserversorgern, Planern und Installateuren in Deutschland und Österreich Seminare an, in denen sie sich fit für die in Zukunft einzig gültige Norm machen können.

Im Anschluss an Scheeles Fachvortrag zu den Normenanforderungen an Sicherheitseinrichtungen stellen erfahrene Mitarbeiter von Honeywell Produktlösungen vor. Das Seminarprogramm bietet damit eine sachkundige wie anwendungsnahe Unterstützung bei der Umsetzung der Richtlinie. Alle Teilnehmer erhalten ein Ratgeber-Handbuch zur DIN EN 1717, das exklusiv für die Seminarreihe WasserForum geschrieben wurde, sowie weiterführendes Informationsmaterial.

In Frankfurt, Saarbrücken und Hamburg finden noch Seminare statt, zu denen es hier weitere Informationen gibt. Wer keine Möglichkeit zur Teilnahme hat, kann sich im HaustechnikDialog in den nächsten Tagen in einem ausführlichen Fachbeitrag von Jörg Scheele umfassend über die Unterschiede der beiden Normen informieren.
Aktuelle Forenbeiträge
Sandrapv1991 schrieb: Guten Morgen, Ich habe eine Wolf CHA 07 und habe ein Zeitprogramm...
Hamburgerjunge schrieb: Moin aus Hamburg, seit Feb. 2026 läuft meine WP Buderus 7kw...
ANZEIGE
Hersteller-Anzeigen
ENERGIE- UND SANITÄRSYSTEME
Lüftungs- und Klimatechnik vom Produkt zum System
Sockelleisten, Heizkörperanschlüsse
und Steigstrangprofile
Website-Statistik