
Erwartung für 2001 bekräftigt
Buderus setzte in einem sich verschlechternden konjunkturellen Umfeld den Aufwärtstrend in den ersten neun Monaten des Geschäftsjahres 2001 fort. Der Konzernumsatz stieg im Berichtszeitraum um 6% auf 1.416 Mio. €. Das Ergebnis vor Ertragsteuern lag mit 137 Mio. € um 1% über dem Wert des Vorjahres, der durch einmalige Gutschriften für Energiebezüge früherer Jahre begünstigt war. Vergleichbar gerechnet stieg das Ergebnis in den ersten neun Monaten um 8%.
Der Konzernbereich Heizungsprodukte konnte seinen Umsatz um 5 % auf 874 Mio. € steigern. Erfreulich entwickelte sich der Umsatz in Deutschland mit einem Zuwachs von fast 7% auf 610 Mio. €. Die höchsten Zuwachsraten konnten erneut mit Solarsystemen und im Handel mit Heizungszubehör erzielt werden. Aber auch mit Brennwertgeräten sind weitere Zuwächse zu verzeichnen. Das Ergebnis vor Ertragsteuern lag in der Heiztechnik mit 82 Mio. € deutlich über dem Vorjahresergebnis.
Die Konzernbereiche Guss- und Edelstahlerzeugnisse entwickelten sich ebenfalls insgesamt positiv. Der Bereich Gusserzeugnisse verzeichnete einen Umsatzzuwachs von 4% auf 262 Mio. € und ein Ergebnis vor Ertragsteuern, das mit 27 Mio. € leicht unter dem Wert des Vorjahres lag. Im Konzernbereich Edelstahlerzeugnisse stieg der Umsatz um 11% auf 281 Mio. €; das Ergebnis vor Ertragsteuern übertraf mit 30 Mio. € deutlich das Niveau des Vorjahres.
Für 2001 insgesamt wird unverändert eine Verbesserung des Konzernumsatzes und des Ergebnisse gegenüber 1999/2000 erwartet. Maßgeblich hierfür ist die weiterhin erfreuliche Entwicklung des laufenden Geschäftsjahres.