Privatsphäre-Einstellungen
Diese Webseite verwendet Cookies. Mit einem Klick auf "Alle akzeptieren" akzeptieren Sie die Verwendung der Cookies. Die Daten, die durch die Cookies entstehen, werden für nicht personalisierte Analysen genutzt. Weitere Informationen finden Sie in den Einstellungen sowie in unseren Datenschutzhinweisen. Sie können die Verwendung von Cookies jederzeit über Ihre anpassen. Ihre Zustimmung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Privatsphäre-Einstellungen
Um Ihnen eine optimale Funktion der Webseite zu bieten, setzen wir Cookies ein. Das sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden. Dazu zählen Cookies für den Betrieb und die Optimierung der Seite. Hier können Sie auswählen, welche Cookies Sie zulassen:
Privacy Icon
Erforderliche Cookies
Diese Cookies sind notwendig, damit Sie durch die Seiten navigieren und wesentliche Funktionen nutzen können. Dies umschließt die Reichweitenmessung durch INFOnline (IVW-Prüfung), die für den Betrieb des HaustechnikDialogs unerlässlich ist. Wir benutzen Analysecookies, um die Zahl der individuellen Besucher auf Basis anonymer und pseudonymer Informationen zu ermitteln. Ein unmittelbarer Rückschluss auf eine Person ist dabei nicht möglich.
Privacy Icon
Optionale analytische Cookies
Diese Cookies helfen uns, das Nutzungsverhalten besser zu verstehen.Sie ermöglichen die Erhebung von Nutzungs- und Erkennungsmöglichkeiten durch Erst- oder Drittanbieter, in so genannten pseudonymen Nutzungsprofilen. Wir benutzen beispielsweise Analysecookies, um die Zahl der individuellen Besucher einer Webseite oder eines Dienstes zu ermitteln oder um andere Statistiken im Hinblick auf den Betrieb unserer Webseite zu erheben, als auch das Nutzerverhalten auf Basis anonymer und pseudonymer Informationen zu analysieren, wie Besucher mit der Webseite interagieren. Ein unmittelbarer Rückschluss auf eine Person ist dabei nicht möglich.
Privacy Icon
Dienste von anderen Unternehmen (Google AdSense)
Beim akzeptieren dieser Option erlauben Sie unserer Webseite Google AdSense zu verwenden. Google AdSense verwendet Cookies, um Ihnen personalisierte Werbung anzuzeigen, die auf Ihren Interessen basieren können.Bitte beachten Sie, dass durch das Akzeptieren der entsprechenden Cookies Daten an Google LLC in den USA übermittelt und dort verarbeitet werden. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzerklärung.
Datenschutzhinweise
Unsere News können Sie auch bequem als Newsletter erhalten!

News vom 20.09.2017

Zirkulationsstation – eine kompakte Lösung für hygienisches Trinkwasser ohne Legionellen

Legionellen sind eine unsichtbare, geruchs- und geschmackslose Gefahr. Sie vermehren sich besonders gut im warmen Wasser, in einem Temperaturbereich von 20 bis 50 °C. Gefährlich werden sie aber erst, wenn sie über Wassertröpfchen oder Sprühnebel in tiefe Lungenabschnitte gelangen, besonders bei immungeschwächten Menschen.

Bild: Eisenwerk Wittigsthal GmbH
Bild: Eisenwerk Wittigsthal GmbH

In Wohneinheiten mit langen, nicht zirkulierenden Warmwasserleitungen, ist es nach den Richtlinien der Trinkwasserverordnung, der DIN 1988 sowie den DVGW-Arbeitsblättern W551 und W553 erforderlich, Maßnahmen zur Vermeidung des Legionellenwachstums zu treffen.

Zur Einhaltung der geforderten „3-Liter-Regel“ werden oft mehrere Steigleitungen sowie Warmwassermessstellen mit den entsprechenden Revisionsabdeckungen notwendig.

Die Zirkulationsstation von Wittigsthal bietet eine einfache und kompakte Lösung: Zirkulation und separate zentrale Warmwassermessstelle in einer Station. 

Die Zirkulationsstation wird über die Warmwasserleitung und die primäre Zirkulationsleitungan das Warmwassernetz angeschlossen. Über einen Wärmetauscher wird dem sekundären Warmwasserkreis in der Nutzeinheit die notwendige Wärme zugeführt und eine Zirkulationspumpe sorgt für die erforderliche Durchströmung des Leitungsnetzes in dem Mietbereich. Positiver Effekt - dreht der Nutzer den Wasserhahn auf, steht sofort warmes Wasser an. Wird Warmwasser gezapft, läuft über einen Bypass aus der Primär- Zirkulationsleitung warmes Wasser über den Warmwasserzähler in den Sekundärkreis.

Somit ist auch eine korrekte Warmwasserzählung gewährleistet. Die Montage erfolgt wahlweise im Einbau- / Aufputzschrank, oder auf einer Montageplatte. Die Zirkulationsstation ist damit u.a. für die Montage auf Mauerwerk, Schächten und Vorwänden geeignet und kann mit verschiedenen Revisionsabdeckungen komplettiert werden.

Weiterführende technische Informationen sowie objektbezogene Angebote zur Zirkulationsstation erhalten Sie per Email unter [email protected]

Aktuelle Forenbeiträge
Sandrapv1991 schrieb: Guten Morgen, Ich habe eine Wolf CHA 07 und habe ein Zeitprogramm...
Hamburgerjunge schrieb: Moin aus Hamburg, seit Feb. 2026 läuft meine WP Buderus 7kw...
ANZEIGE
Hersteller-Anzeigen
Armaturen und Ventile für die Heizungstechnik
Lüftungs- und Klimatechnik vom Produkt zum System
Hochleistungsfähige, intelligente Systeme und Produkte für Bad und Sanitär
Website-Statistik